晚餐散后，均臣和炳仁还要加班，因为店里所用的西式旧账簿数本，张炳初欲改为存货簿，并且要检阅“发货”，但白天他们只写了数行，所以在晚上二人合作想尽快完成。可此月电已用了五十度，因已足数故被关了总门，为了电灯被关，他们只好点洋烛一支，费目力不少，搞到很晚，十二时才睡。
一大清早，均臣至进修学院念簿记，该班学生僮十一二人，教师是一女子，均臣所借之书不对，还得再去买。此女教师只知照书念，死板得很，与自修无异，她叫学生只将习题做一个就够，以为懂了就好了，其实这东西是非熟不可的。念完簿记，均臣又接着去上日文班，他上的是中级班，采用的课本是《日本语读本》及《日语周刊》二种。该日文班重会话，故学生均需会讲和听，可均臣则不能。可知其从前所学一无所无，且自己太不用功，生字都忘了，所以听时只能听其大意而已。日文会话更不灵，因为听不懂，所以也说不出，似乎班上谁都在笑他，从前很客气的徐君好像不高兴睬他了。学生都是日商行学徒、boy、职员等，浅薄非凡，全是“小抖乱”的腔调，上课喧闹，在异国人前不以为耻。
上完课，均臣就去四马路买旧教科书。但旧书价极高，简直不可还价，趁学讯而大捞，此种人在均臣眼里都是该杀的。除了买了簿记的书外，他还买了一本买《中外文学家辞典》，只因他看到内有谢冰莹一条，谓其《从军日记》曾译为英、德、法、日、俄等文，得法罗曼罗兰、俄高尔基通信，并极表赞扬，日本无产文学家某氏采为教本云。要知道冰莹是均臣非常喜欢的作家之一，所以对她的关注也就是理所应当的了。
拿着买到的书回到店里，钱小开在，他见到均臣就说：“刚才炳初跟我说起你们几个人，说你太不认真做事，专动别的脑筋，炳仁也如此，锦华则不会去钻。”听了这句话，均臣放下书，就往外跑。他在外面转了一半天，终于将所剩三分二的螺丝全部出卖，他是兜于广泰公司，价差竟有二百元。均臣算了一下，他可得六千三百五十元。
出街回来，均臣就与炳仁至葛先生处，因为多日未去望他，恐其怨恨，不想碰着老赵与沈老三也同在。葛的脸色还好，说已将开刀。他们坐一忽儿便告辞回。
又是个礼拜天了，均臣六时半即起。现在均臣几乎每夜非十二时不睡，因为功课实在太多了。而晨则六时半即起，精神尚好，也不觉得乏。今天均臣起后，便作文一篇，是反省式的，他对自己大骂了一顿。均臣时常感觉到知识实在不够极了，所以开始拼命追求，但过去的时间的浪费，回想起来实在不少呢！接着又作随笔二“新诗”，这是因为今晚要在研究会座谈上交货的。写到十时始息。
中午饭时，加鸡一肉一，是老赵付的帐，可他竟开价千五元，均臣暗自算过，其至少揩油五百元。前几天有鸭一只，是送与葛先生的，也是老赵付账，估计那只鸭也揩在此笔账中了。
午饭后，均臣即至姨母家。那里有大舅父信一封，说那天离沪后第二日午后即抵家，下船时损失洋六千。又说泉的生意已托过，保证负责。村长幸根已见了泉，并答应在其本部替泉安插，若不能，可在县府或警局设法。另外早稻收获尚好，晚稻受旱，或将减色，现少现金，望寄四五千。均臣对此也早有准备，便拿出卖木螺丝分得的六千多元钱中的二千元，加上在姨母处的储备共四千元，便去储备银行准备将之汇甬。不料汇款至甬者甚多，需排好长的队，直到下午六时始挨着。汇完款，又要等取收据，等多时，仍无收据出，均臣便向柜台里面一小鬼，估计是汇款职员，问：“先生！237号收据好了伐？”跟着均臣有好几个人也在问，但无论几个人问，此小鬼则装得像乌龟一样不响，等相当时候才将数据拿来念一遍，均臣心中愤怒得极：此种东西与qín_shòu无异，这种人恐怕只有在中国看得到吧。
拿了收据，均臣就急回，因为晚上还要去李湘泉处集会。走到北京路碰着国华，国华称其母前几日碰着老乡丁澄衷，现在爱多亚路160号。均臣听了这地址，感觉很熟，但一时也想不起哪里听到过。他也没多想，便与国华匆匆告别，径直去了李湘泉处。
到了湘泉处，人已到齐。他们交换着上次布置的各自的文章。接着不知谁起头讨论起最近张爱玲的《传奇》来，均臣认为：“此作像是新鸳鸯派